11. července 2023

Tip na letní výletování po našem kraji: Vydejte se za Čapky do Kladského pomezí

Přemýšlíte, kam v našem okolí vyrazit na výlet? Vydejte se do Malých Svatoňovic nebo do Úpice po stopách rodiny Čapků! Karel, Josef a Helena Čapkovi – slavné sourozenecké trio s kořeny v Kladském pomezí, které patřilo mezi významné osobnosti kulturního života meziválečného Československa. Vydejte se poznávat jejich dílo i životní osudy do jejich rodného kraje „mezi Úpou a Metují“ v roce, kdy si připomínáme výročí 85 let od úmrtí Karla Čapka.
Tip na letní výletování po našem kraji: Vydejte se za Čapky do Kladského pomezí

MUZEUM BRATŘÍ ČAPKŮ V MALÝCH SVATOŇOVICÍCH

V Malých Svatoňovicích na úpatí Jestřebích hor sídlí Muzeum bratří Čapků, které vzniklo již v roce 1946 v rodném domě Karla Čapka. Ve dvou samostatných expozicích zde najdete jedinečný průžet tvorbou obou bratrů. V případě mladšího Karla nechybí ukázky jeho publicistické činnosti nebo třeba rukopisy osobní korespondence. V Josefově sekci si naopak můžet prohlédnout kromě originálních ilustrací a jeho vlastní literární tvorby také 20 jedinečných olejomaleb. 

Naproti se nachází obnovený park se sousoším obou bratrů, ale také s interaktivními tabulemi, které malé i velké návštěvníky seznamují především s jejich dětskou tvorbou. Nad obcí se tyčí vrch Žaltman se stejnojmennou rozhlednou. Nedaleko od něj najdete ukrytou Lotrandovu sluj, kde v 16. století skutečně žil loupežník Sandman, který se stal předlohou pro pohádku O loupežníku Lotrandovi.

ČAPKŮV MLÝN V ÚPICI

Město Hronov je známé především jako rodiště Aloise Jiráska, ale narodili se tu i Helena a Josef Čapkovi. Později, když rodina žila v nedaleké Úpici, sem všichni sourozenci jezdívali za svými prarodiči do mlýna. Dnes jej můžete navštívit i vy! Čapkův mlýn neboli Stará papírna je od loňského roku otevřen pro veřejnost. Děti zabaví zdejší „poznávačka“ pohádkových příběhů z knihy Devatero pohádek a dospělé zaujme expozice věnovaná dalším významným hronovským rodákům. Od mlýna se můžete vydat po naučné stezce s názvem „Cesta psa Voříška“, na jejímž konci vás čeká dechberoucí výhled z rozhledny ve Vysoké Srbské.

V Úpici, která je centrem Jestřebích hor, rodina prožila celých 17 let. Není proto divu, že se místa z blízkého okolí často objevují v Čapkových pohádkách. Čapkovu vilu tady najdete dodnes, ale dům již slouží zcela jinému účelu, sídlí v něm Policie České republiky. S příběhem rodiny MUDr. Antonína Čapka se můžete seznámit v expozici Městského muzea a galerie J. W. Mezerové. To spravuje i nejstarší dochovaný objekt ve městě, unikátní úpickou Dřevěnku, kterou byste určitě neměli při své návštěvě minout.

Více tipů na výlety s čapkovskou tématikou najdete na webu www.karelcapek.cz.

 

text: Kladské pomezí, o.p.s. a Kateřina Hůlková
foto: Tomáš menec

Máte nějaké dotazy? Kontaktujte nás.
Další články
Divadlo v Červeném Kostelci: Jak jsme oslavili stovku
Kultura
26. listopadu 2025
Divadlo v Červeném Kostelci: Jak jsme oslavili stovku
25. října 2025 naše krásné divadlo Josefa Kajetána Tyla oslavilo sto let výročí od svého slavnostního otevření. A my jsme byli u toho.
Červenokostelecké Vánoce – kompletní program letošního adventu
Kultura
26. listopadu 2025
Červenokostelecké Vánoce – kompletní program letošního adventu
Na adventním programu spolupracují: Městské kulturní středisko, Základní umělecká škola Červený Kostelec, MŠ Náchodská, MŠ Větrník, RC Luňáček, Římskokatolická farnost Červený Kostelec, oddíl skautů, Městský dechový orchestr Červený Kostelec, DPS Červánek, Osadní výbor Lhota.
Z muzejního depozitáře: Nerealizované stavební projekty v Červeném Kostelci
Ostatní
3. října 2025
Z muzejního depozitáře: Nerealizované stavební projekty v Červeném Kostelci
Dějiny měst bývají často tvořeny nejen tím, co se podařilo vykonat, ale i tím, co zůstalo jen na papíře či bylo realizováno jen zčásti. V Červeném Kostelci se mohlo odehrát několik zajímavých příběhů stavebních projektů, které byly kdysi považovány za klíčové, avšak z různých důvodů nebyly nikdy dokončeny.
Les, tepee, oheň, hvězdy… aneb tábor je naší srdcovou záležitostí!
Ostatní
1. října 2025
Les, tepee, oheň, hvězdy… aneb tábor je naší srdcovou záležitostí!
„Ruce mám rozsekány, pořezány a podřeny. Černý jsem od pryskyřice a mechu. Hlavu však mám jasnou, jako lesní vzduch, a myšlenky čisté, jako voda v potůčku kolem tábora tekoucího“ zapsal si v roce 1916 do táborového deníku Jiří Wolker, básník a skaut. Pod tyto řádky bychom se podepsali i my. Hlavy jasné, myšlenky čisté, unavení, ale šťastní jsme byli letošní rok na skautských táborech v lesích u Police nad Metují a u Nového Města nad Metují.
10. ročník Lesák CUPu je za námi – a byl opravdu rekordní!
Sport
26. září 2025
10. ročník Lesák CUPu je za námi – a byl opravdu rekordní!
Na start se postavilo celkem 279 závodníků, z toho 170 dospělých a 109 dětí. To je nejvíc, co kdy Lesák ve své historii přivítal.
Poděkování za 71. mezinárodní folklorní festival v Červeném Kostelci
Kultura
5. září 2025
Poděkování za 71. mezinárodní folklorní festival v Červeném Kostelci
Sedmdesátý první ročník Mezinárodního folklorního festivalu v Červeném Kostelci je úspěšně za námi. Jménem Městského kulturního střediska ČK si dovoluji poděkovat všem spolupracovníkům a brigádníkům, kteří se podíleli na jeho organizaci a bezproblémovém průběhu. Jejich nasazení a ochota jsou pro nás nepostradatelné a velmi si jich vážíme.
Zobrazit další články